| Fade |
| الظهور أو الاختفاء التدريجي |
| Fake |
| خبر ملفق |
| False Reverse |
| لقطة معكوسة زائفة (من زاوية غير حقيقية) |
| Fat |
| سطر أو عنوان محشو بالحروف |
| Fax |
| تسهيلات / إمكانيات الفيديو ، نظام نقل الصور وغيرها بالراديو |
| Feature |
| يبرز زاوية معينة من الخبر / مقال / قصة خبرية على شكل مقال |
| Feature Finder |
| فهرس |
| Featurize |
| إبراز زاوية معينة من الموضوع، الخروج عن الأنماط التقليدية في كتابة الأخبار |
| Feed |
| موضوع أو برنامج كامل يبث إلكترونياً إلى المحطات الأخرى أو إلى الجمهور . يذيع أو يبث |
| Feedback |
| أزيز ينبعث من مكبر الصوت |
| File |
| إبراق الخبر / نتاج وكالة الأنباء في وجبة عمل / مسائية أو صباحية |
| Fill |
| مادة احتياط تقرأ إذا فقد الصوت أو الصورة |
| Fill Copy |
| نسخة طوارئ (Pad Copy) |
| Filler |
| مادة قصيرة تستخدم لملء الفراغات في الصفحة أو سد النقص في الموضوعات |
| First - Day Story |
| موضوع ينشر لأول مرة |
| Five W’s |
| الأسئلة الخمسة |
| Flag |
| اسم الصحيفة في أعلى الصفحة الأولى |
| Flash |
| إعلان موجز عن أنباء مهمة جدا |
| Flat |
| جدار صناعي |
| Flimsy |
| نسخة ثانية |
| Fluff |
| خطأ على الهواء (خطأ في النطق مثلا) |
| Folio |
| سطر في أعلى الصفحات الداخلية يكتب فيها اسم الجريدة ورقم الصفحة والتاريخ |
| Follow |
| موضوع جانبي / غير الموضوع الرئيسي / متابعة صحفية |
| Following Shot |
| لقطة تتبعية / لقطة تتبع فيها آلة التصوير هدف ما |
| Follow up |
| متابعة جديدة للخبر |
| Format |
| صيغة أو شكل أو أسلوب الصفحة في التلفزيون : إطار البرنامج |
| Fourth Estate |
| السلطة الرابعة ، إضافة إلى سلطة الملك والكنيسة والبرلمان/ الصحافة / مصطلح ينسب إلى إدموند بيرك (Edmund Burke) |
| Frame |
| إطار ، كادر |
| Free - Lance Writer |
| كاتب يعمل بالقطعة وليس بالدوام الكامل/ صحفي يتعامل مع الصحف ووسائل الأخبار من الخارج ، بائع مقالات وصور |
| Freeze Frame |
| إطار مجمد )واحد( تخرج منه الصورة |
| From The Top |
| إعادة الأداء من البداية |
| Front Office |
| قسم الموظفين من الجريدة أو المجلة |
| Front projection |
| عرض أمامي / صورة معروضة من الأمام على الشاشة |
| Fudge Column |
| جزء من صفحة يمكن إزاحته لنشر الأخبار المفاجئة عند الضرورة |
| Future Book |
| سجل بالأحداث والنشاطات المتوقعة خلال شهر |
| Future File |
| سجل الأحداث المتوقعة |
| FYI |
| لمعلوماتك (For Yor Information) وهي إشارة إلى أن المادة يمكن أن تستخدم كخلفية للأحداث وليس كجزء أساسي منها |